Cured from illnessامراض سے شفا
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
Muhadith Nuri (may Allah have mercy on him) said narrating from Kafa'ami in his book Baladul Ameen that Imam Al-Mahdi (a) said: Whoever writes this supplication in a new plate with Imam Husain's soil (a) and later washes it and drinks it shall recover from his sickness…
محدث نوری کہتاہے: شیخ جلیل القدر کفعمی کتاب البلد الامین میں حضرت مھدی سے نقل کرتے ہیں اگر کوئی بیمار اس دعا کو کسی تازہ برتن میں امام حسین کی مٹی کے ساتھ لکھے اور اس کو دھوئے اور اس کے پانی کو پی لے تو بیماری سے شفا حاصل ہوگی۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
بِسْمِ اللهِ دَوَاءٌ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ شِفَآءٌ، وَلَآ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ كِفَآءٌ، هُوَ الشَّافِيْ شِفَآءٌ، وَهُوَ الْكَافِيْ كِفَآءٌ، اَذْهِبِ الْبَاْسَ بِرَبِّ النَّاسِ، شِفَآءٌ لَايُغَادِرُهٗ سُقْمٌ، وَصَلَّى اللهُ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّاٰلِهِ النُّجَبَآءِ۔
Bismi allaahi dawaa'un, wal-hamdu lillaahi shifaa'un, walaa ilaaha illaa allaahu kifaa'un, huwa ash-shaafee shifaa'un, wahuwa al-kaafee kifaa'un, azhibi al-ba'sa birabbi an-naasi, shifaa'un laa yughaadiruhoo suqmun, wasallaa allaahu 'alaa muhammadin wa-aalihi an-nujabaa'.
"In the Name of Allah" is a remedy, "Praise be to Allah" is a cure, and "There is no god but Allah" is a sufficiency. He is the Healer, a cure; He is the Sufficer, a sufficiency, remove the affliction by the Lord of mankind, (grant) a cure that leaves no illness behind and may Allah bless Muhammad and his noble family.
بسم اللہ دوا ہے، الحمد للہ شفا ہے، لااِلٰہ اِلّا اللہ کافی ہے وہ مکمل شفا دینے والا ہے، وہ مجھے بالکل کافی ہے، تجھے لوگوں کے پروردگار کا واسطہ مجھے ایسی شفا عطا فرما کہ جس کے بعد کوئی بیماری نہ ہو، محمدؐ اور ان کے شریف و نجیب خاندان پر درود بھیج۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Mohaddis e Noori writes in continuation that: I found a manuscript from Sayyid Zain ud deen Ali bin Husain Husaini which mentioned: This supplication was learned by a man residing in Karbala in the state of his dream from Imam Mahdi (a). He was suffering from a sickness regarding which he expressed his grievance to Imam Mahdi (a) and his holiness commanded him to write this supplication, then wash it and drink it. He abided by the command and recovered from his sickness.
محدّث نوریؒ اس کے تسلسل میں لکھتے ہیں کہ مجھے سید زین الدین علی بن حسین الحسینی کا ایک قلمی نسخہ ملا، جس میں یہ ذکر تھا کہ یہ دعا کربلا میں مقیم ایک شخص نے خواب کی حالت میں امام مہدیؑ سے سیکھی۔ وہ شخص ایک بیماری میں مبتلا تھا، جس کے بارے میں اس نے امام مہدیؑ کی خدمت میں اپنی شکایت پیش کی۔ امامؑ نے اسے حکم دیا کہ وہ اس دعا کو لکھے، پھر اسے دھو کر اس کا پانی پی لے۔ اس شخص نے امامؑ کے حکم پر عمل کیا اور اپنی بیماری سے شفا یاب ہو گیا۔
Share this