Morning prayers at Saherوقت سحر پر
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ اِنَّ ذُنُوْبِیْ وَاِنْ كَانَتْ قَطِیْعَۃً فَاِنِّیْ مَا اَرَدْتُ بِهٖ قَطِیْعَۃً وَلَا اَقُوْلُ لَكَ الْعُتْبٰی لَا اَعُوْذُ بِمَا اَعْلَمُهٗ مِنْ خَلَّتِیْ وَلَا اَسْتَتِمُّ التَّوْبَۃَ لِمَا اَعْلَمُهٗ مِنْ ضَعْفِیْ وَقَدْ جِئْتُ اَطْلُبُ عَفْوَكَ وَ وَسِیْلَتِیْ اِلَیْكَ كَرَمُكَ فَصَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّاٰلِ مُحَمَّدٍ وَاَكْرِمْنِیْ بِمَغْفِرَتِكَ یَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِیْنَ۔
Allaahumma inna zunoobee wa-in kaanat qatee'atan fa-innee maa aradtu bihee qatee'atan walaa aqoolu laka al-'utbaa laa a'oozu bimaa a'lamuhoo min khallatee walaa astatimmu at-tawbata limaa a'lamuhoo min da'fee waqad ji'tu atlubu 'afwaka wa waseelatee ilayka karamuka fasalli 'alaa muhammadin wa-aali muhammadin wa-akrimnee bimaghfiratika yaa arhama ar-raahimeen.
O Allah! Although my sins are such that deserve severing of relations but I don't desire to sever relations due to my sins, neither can I speak anything about Your happiness nor can I take refuge due to my wants, nor due to my weakness can I repent fully. I have come so that You overlook my drawbacks. Your mercy is my source. Send blessings on Mohammed and his progeny and bestow honour on me by Your forgiveness, O the Most Merciful of the merciful.
یا اللہ! اگر چہ میرے گناہ قطع تعلق چاہتے ہیں، مگر میں ان گناہوں کی وجہ سے بے تعلّقی نہیں چاہتا، نہ تجھ سے تیری خوشنودی کے بارے میں کچھ عرض کرتا ہوں نہ اپنی معلوم ضرورتوں کی وجہ سے پناہ مانگتا ہوں، اور نہ اپنی معلوم کمزوریوں کی وجہ سے پوری طرح توبہ سے عہدہ برآ ہو سکتا ہوں، بہر حال اب تیری درگذر کا طلب گار آیا ہوں، تیرا کرم ہی میرا وسیلہ ہے، محمدؐ و آل محمدؑ پر رحمت نازل فرما اور اپنی مغفرت سے عزّت افزائی کر، اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Then say 300 times…
پھر ۳۰۰ مرتبہ کہے۔۔۔
اَلْعَفْوَ
Al-'afwa
(I ask for) forgiveness.
معافی دے معافی دے۔
Share this