Shafaدُعاء شفع
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
Recite this dua after Namaz’e Shafa…
نمازِ شفع کے بعدیہ دُعا پڑھے۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اِلٰھِیْ تَعَرَّضَ لَكَ فِیْ ھٰذَا اللَّیْلِ الْمُتَعَرِّضُوْنَ وَقَصَدَكَ الْقَاصِدُوْنَ وَاَمَّلَ فَضْلَكَ وَمَعْرُوْفَكَ الطَّالِبُوْنَ وَلَكَ فِیْ ھٰذَا اللَّیْلِ نَفَحَاتٌ وَّجَوَآئِزُ وَعَطَایَا وَمَوَاھِبُ تَمُنُّ بِھَا عَلٰی مَنْ تَشَآءُ مِنْ عِبَادِكَ وَتَمْنَعُھَا مَنْ لَّمْ تَسْبِقْ لَہُ الْعِنَایَۃُ مِنْكَ وَھَا اَنَا ذَا عُبَیْدُكَ الْفَقِیْرُ اِلَیْكَ الْمُؤَمِّلُ فَضْلَكَ وَمَعْرُوْفَكَ فَاِنْ كُنْتَ یَامَوْلَایَ تَفَضَّلْتَ فِیْ ھٰذِہِ اللَّیْلَۃِ عَلٰٓی اَحَدٍ مِّنْ خَلْقِكَ وَعُدْتَ عَلَیْہِ بِعَآئِدَۃٍ مِّنْ عَطْفِكَ فَصَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّاٰلِ مُحَمّدٍ الطَّیِّبِیْنَ الطَّاھِرِیْنَ الْخَیِّرِیْنَ الْفَاضِلِیْنَ وَجُدْ عَلَیَّ بِطَوْلِكَ وَمَعْرُوْفِكَ یَارَبَّ الْعَالَمِیْنَ وَصَلَّی اللہُ عَلٰی مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِیِّیْنَ وَاٰلِہِ الطَّاھِرِیْنَ وَسَلَّمَ تَسْلِیْمًا اِنَّ اللہَ حَمِیْدٌ مَّجِیْدٌ۔
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ اَدْعُوْكَ كَمَآ اَمَرْتَ فَاسْتَجِبْ لِیْ كَمَا وَعَدْتَ اِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِیْعَادَ۔
Ilaahee ta'arrada laka fee haazaa al-layli al-muta'arridoona waqasadaka al-qaasidoona wa-ammala fadlaka wama'roofaka at-taaliboona walaka fee haazaa al-layli nafahaatun wajawaa'izu wa'ataayaa wamawaahibu tamunnu bihaa 'alaa man tashaa'u min 'ibaadika watamna'uhaa man lam tasbiq lahu al-'inaayatu minka wahaa anaa zaa 'ubayduka al-faqeeru ilayka al-mu'ammilu fadlaka wama'roofaka fa-in kunta yaa mawlaaya tafaddalta fee haazihi al-laylati 'alaa ahadin min khalqika wa'udta 'alayhi bi'aa'idatin min 'atfika fasalli 'alaa muhammadin wa-aali muhammdin at-tayyibeena at-taahireena al-khayyireena al-faadileena wajud 'alayya bitawlika wama'roofika yaa rabba al-'aalameena wasallaa allaahu 'alaa muhammadin khaatami an-nabiyyeena wa-aalihi at-taahireena wasallama tasleeman inna allaaha hameedun majeed.
Allaahumma innee ad'ooka kamaa amarta fastajib lee kamaa wa'adta innaka laa tukhlifu al-mee'aad.
O Allah bless Muhammad and his family O Allah, on this night the seekers have sought You and the aspirers have aspired for You and the searchers have hoped for Your blessings and grace For You have in this night, hidden bounties and rewards and presents and gifts which You bestow upon whom you please from Your servants and You deny them to one who has not reached Your regard Here I am, Your abject servant in need of You hopeful of Your blessings and grace. So, O my Master if You have bestowed blessings on this night on anyone of Your creatures and turned to him with affection then bless Muhammad and his family the pure, the purified, the virtuous ones the excellent ones and favor me with Your grace and bounty. O Lord of the worlds and send blessings on Muhammad the seal of the Prophets and his family, the Purified and salute them with a perfect salutation Surely Allah is praiseworthy, Glorious O Allah I have supplicated to You as You have commanded then answer me as You have promised Surely You do not break Your promises.
میرے معبود! طلب کرنے والوں نے آج رات خود کو تیرے ہی سامنے پیش کیا ہے ارادہ کرنے والوں نے تیری ہی بارگاہ کا ارادہ کیا ہےاور حاجت مندوں نے تیرے ہی فضل و احسان سے امید باندھی ہوئی ہے آج کی رات تیری مہربانیاں، تیری بخشش، تیری عطائیں اور تیرے ہی انعام ہیں کہ تو اپنے بندوں میں سے جس پر چاہے ان سے احسان فرمائے اور جس پر تیری توجہ اور عنایت نہ ہوئی ہو اس سے روک لے اور یہ میں ہوں تیراحقیر بندہ کہ تیرا محتاج ہوں اور تیرے فضل و احسان کا امید وار ہوں۔ پس اے میرے مولا! اگر آج کی رات میں تو اپنی مخلوق میں کسی پر فضل و کرم کرے اور اس کو انعام عطا فرمائے اور وہ انعام عطا فرمائے جو تیری مہربانی کے ساتھ ہو تو محمدؐ و آل محمدؑ پر رحمت نازل فرما جو پاکیزہ ہیں، نیکو کار ہیں اور با فضیلت ہیں اور اپنے فضل اور احسان سے مجھ پر بخشش کر اے جہانوں کے پالنے والے۔ اور محمدؐ پر اﷲ کی رحمت ہوجو نبیوں میں آخری نبیؐ ہیں اور ان کی آلؑ پر جو پاکیزہ ہیں اور سلام ہو بہت سلام بے شک اللہ خوبی والااور شان والا ہے اے معبود! میں تجھ سے دعا کرتا ہوں جیسے تو نے حکم دیا تو اپنے وعدے کے مطابق اسے قبول فرما کیوں کہ تو اپنے وعدے کی خلاف ورزی نہیں کرتا۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Recite Namaz-e-Vatr.
پھر نمازِ وتر پڑھے۔
Share this