Allaahumma… Taahereena Waftah-leeاَللّٰهُمَّ۔۔۔ الطَّاهِرِيْنَ
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ الطَّاهِرِيْنَ وَافْتَحْ لِيْ فِيْ يَوْمِيْ هٰذَا مِنْكَ اَبْوَابَ الرَّحْمَةِ۔
اَللّٰهُمَّ فَاِنَّكَ تَسْتَجِيْبُ الصَّلَاةَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَقَدْ سَئَلْتُكَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ فِيْ يَوْمِيْ هٰذَا فَاسْتَجِبْ لِيْ فِيْ نَفْسِيْ صَالِحَ مَا اَدْعُوْ بِهٖ فِيْ يَوْمِيْ هٰذَا وَمَا قَبْلَهٗ وَمَا بَعْدَهٗ وَفِيْ شَهْرِيْ هٰذَا كَمَا اسْتَجَبْتَ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aalihi at-taahireena waftah lee fee yawmee haazaa minka abwaaba ar-rahmah.
Allaahumma fa-innaka tastajeebu as-salaata 'alaa muhammadin waqad sa'altuka as-salaata 'alayhi fee yawmee haazaa fastajib lee fee nafsee saaliha maa ad'oo bihee fee yawmee haazaa wamaa qablahoo wamaa ba'dahoo wafee shahree haazaa kamaa istajabt.
O Allah! Send blessings upon Muhammad and his pure Household, and on this day open for me the doors of mercy from Your presence. O Allah! Indeed, You accept the blessings sent upon Muhammad, and I have asked You on this day to send blessings upon him. So accept from me, within myself, the righteous purpose for which I am supplicating today whether it pertains to this day, to what came before it, or to what comes after it and throughout this month as well, just as You have always accepted (prayers) before.
اے اللہ! محمدؐ اور ان کی پاکیزہ آل پر رحمت نازل فرما، اور آج کے دن میرے لیے اپنی جانب سے رحمت کے دروازے کھول دے۔ اے اللہ! بے شک تُو محمدؐ پر درود کو قبول کرتا ہے، اور میں نے آج کے دن اُن پر درود بھیجنے کا تجھ سے سوال کیا ہے۔ پس تُو میری بھی آج کی دعا قبول فرما اس نیک مقصد میں جس کے لیے میں دعا کر رہا ہوں چاہے وہ آج کی ہو، اس سے پہلے کی ہو یا اس کے بعد کی ہو، اور اس پورے مہینے میں بھی اس دعا کو اسی طرح قبول فرما جیسے تُو نے ہمیشہ قبول فرمایا ہے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this