Skip to content
24 Jumada al-Ula 144824 Jumada al-Ula 1448 in Pakistan24 Jumada al-Ula 1448 in IndiaMaghribMaghrib in IpswichMaghrib in Ipswich

Allahumma… Abwaaba Fazlekaاَللّٰھُمَّ۔۔۔ اَبْوَابَ فَضْلِکَ

Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ

Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.

بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem

In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔

اَللّٰھُمَّ افْتَحْ لِیْ فِیْہِ اَبْوَابَ فَضْلِکَ وَاَنْزِلْ عَلَیَّ فِیْہِ بَرَکَاتِکَ وَوَفِّقْنِیْ فِیْہِ لِمُوْجِبَاتِ مَرْضَاتِکَ وَاَسْکِنِّیْ فِیْہِ بِحُبُوْحَاتِ جَنَّاتِکَ یَامُجِیْبَ دَعْوَۃِ الْمُضْطَرِّیْنَ۔

Allaahumma iftah lee feehi abwaaba fadlika wa-anzil 'alayya feehi barakaatika wawaffiqnee feehi limoojibaati mardaatika wa-askinnee feehi bihuboohaati jannaatika yaa mujeeba da'wati al-mudtarreen.

O Allah! On this day, open for me the doors of Your Grace, send down on me Your blessings, help me towards the causes of Your pleasure, and give me a place in the comforts of Paradise, O the one who answers the call of the distressed.

اے معبود! آج کے دن میرے لئے اپنے کرم کے دروازے کھول دے اس میں مجھ پر اپنی برکتیں نازل فرمااس میں مجھے اپنی رضاؤں کے ذرائع اختیار کرنے کی توفیق دے اور اس میں مجھ کومرکزِ بہشت میں سکونت عنایت فرما اے بے قرار لوگوں کی دعائیں قبول فرمانے والے۔

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.

O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.

اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔

It is reported in Iqbal Al-Amaal to recite dua Subhaanal-laahil Baseeril on the 22nd day of Mahe Ramazan.

کتاب اقبال الاعمال میں رسول خداؐ سے روایت ہے کہ ۲۲؍ماہِ رمضان کے دن میں دُعا سُبْحَانَ اللهِ الْبَصِيْرِ پڑھے۔

Alongside this in Ramazan

DonateSupport the appeal