Yaa Zaharal
یَاظَھَرَ اللّٰا
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
یَاظَھَرَ اللّٰاجِیْنَ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّاٰلِ مُحَمَّدٍ وَکُنْ لِیْ حِصْنًا وَّحِرْزًا یَّاکَھْفَ الْمُسْتَجِیْرِیْنَ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّاٰلِ مُحَمَّدٍ وَکُنْ لِیْ کَھْفًا وَعَضُدًا وَّنَاصِرًا وَّیَا غِیَاثَ الْمُسْتَغِیْثِیْنَ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّاٰلِ مُحَمَّدٍ وَکُنْ لِیْ غَیَاثًا وَّمُجِیْرًا یَاوَلِیَّ الْمُؤْمِنِیْنَ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّاٰلِ مُحَمَّدٍ وَکُنْ لِیْ وَلِیًّا یَامُجِیْرَ غُصَصِ الْمُؤْمِنِیْنَ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّاٰلِ مُحَمَّدٍ وَکُنْ وَاَجِرْغُصَّتِیْ وَنَفِّسْ ھَمِّیْ وَاسْعِدْ نِیْ فِیْ ھٰذَاالشَّھْرِ الْمُبَارَکِ الْعَظِیْمِ سَعَادَۃً لَّااَشْقٰی بَعْدَھَا یَااَرْحَمَ الرَّاحِمِیْنَ۔
Yaa zaha-ral-laa jeena salle a’laa mohammadiw wa aale mohammadin wa kun lee his-nan wa hirzan yaa kah-fal musta-jee-reena salle a’laa mohammadiw wa aale mohammadin wa kun lee kah-fan wa a’zo-dan wa naase-ran wa yaa gheyaa-sal musta-ghee-seena salle a’laa mohammadiw wa aale mohammadin wa kun lee ghayaa-san wa mojee-ran.
Yaa waliy-yal mome-neena salle a’laa mohammadiw wa aale mohammadin wa kun wa ajjir ghus-satee wa nafsee hammee was-i’d nee fee haa-zash shahril mobaa-rakil a’zeeme sa-aa’datan laa ash-qaa ba’da-haa yaa ar-hamar raahe-meena.
O the Helper of those who seek refuge, bless Muhammad and Aale Muhammad (a.s). And be for me a fort of protection O the refuge of those who seek refuge, bless Muhammad and Aale Muhammad (a.s) and be for me a refuge, a support and help, O the one who listens to the entreaties of those who call, bless Muhammad and Aale Muhammad (a.s). And be for me a refuge and a protection. O the guardian of the believers and bless Muhammad and Aale Muhammad (a.s). And be a guardian for me, O One who removes the worries of the believers; bless Muhammad and Aale Muhammad (a.s). Remove my distress and cure my sorrow and give me such felicity in this blessed month that after that I never incline to evil. O the most merciful of the merciful ones.
اے پناہ چاہنے والوں کے مدد گار! حضرت محمدؐ اور ان کی آلؑ پر رحمت نازل فرما اور تو میرے لیے قلع اور حفاظت بن جا۔ اے پناہ چاہنے والوں کی جائے پناہ۔ حضرت محمدؐ اور ان کی آلؑ پر رحمت نازل فرما اور تو میرے لیے جائے پناہ اور قوت بازوں اور میرا معین و مدد گار ہو جا، اے فریاد کرنے والوں کے فریاد رس، محمدؐ اور آل محمدؑ پر رحمت نازل فرما اور تو میرا فریاد رس اور پناہ دینے والا ہو جا۔ اے مومنوں کے ولی اور دست، رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور آل محمدؑ پر اور میرا مدد گار ہو جا۔ اے مومنوں کے دل کی تنگی اور الجنوں کو دور کرنے والے۔ حضرت محمدؐ اور ان کی آلؑ پر رحمت نازل فرما اور میرے رنج کو دور کر، میرے غم کو سکون دے اور مجھے اس بزرگ اور بہ برکت مہینے ایسی سادات عطا کر، کہ پھر اس کے بعد کبھی بھی شکی نہ بنو۔ اے رحم کرنے والوں میں سب سے زیادہ رحم کرنے والے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this