Allahummaj alli fihe Ila
اَللّٰھُمَّ اجْعَلْ لِیْ فِیْہِ اِلٰی
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰھُمَّ اجْعَلْ لِیْ فِیْہِ اِلٰی مَرْضَاتِکَ دَلِیْلًا وَّلَا تَجْعَلْ لِلشَّیْطَانِ فِیْہِ عَلَیَّ سَبِیْلًا وَّاجْعَلِ الْجَنَّۃَ لِیْ مُنْزِلًا وَّمَقِیْلًا یَاقَاضِیْ حَوَآئِجِ الطَّالِبِیْنَ۔
Allaahum-maj a’l lee feehe elaa mar-zaate-ka dalee-lan wa laa taj-a’l lish-shaiy-taane feehe a’laiy-ya sabee-lan waj-a’lil jannata lee munze-lan wa maqee-lan yaa qaazee hawaa-e-jit taale-beena.
O Allah! On this day, show me the way to win Your pleasure, do not let Shaytan have a means over me, make Paradise an abode and a resting place for me, O the One who fulfills the requests of the needy.
اے معبود! آج کے دن اپنی رضاؤں کی طرف میری رہنمائی کا سامان کر اور اس میں شیطان کو مجھ پر کسی طرح کا اختیار نہ دے اور جنت کو میرا مقام اور ٹھکانہ قرار دے اے طلب گاروں کی حاجتیں پوری کرنے والے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this
Texts that begin the same way
Several supplications open with these words. They are different texts, asking for different things.