Allahumma…ya man howa aqraboاَللّٰھُمَّ۔۔۔ یَامَنْ ھُوَ اَقْرَبُ
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ اَسْئَلُکَ یَامَنْ ھُوَ اَقْرَبُ اِلَیَّ مِنْ حَبْلِ الْوَرِیْدِ یَامَنْ یَّحُوْلُ بَیْنَ الْمَرْئِ وَقَلْبِہٖ یَامَنْ ھُوَ بِالْمَنْظَرِ الْاَعْلٰی وَبِالْاُفُقِ الْمُبِیْنِ یَامَنْ ھُوَ الرَّحْمٰنُ عَلَی الْعَرْشِ اسْتَوٰی یَامَنْ لَیْسَ کَمِثْلِہٖ شَيْٓءٌ وَھُوَ السَّمِیْعُ الْبَصِیْرُ اَسْئَلُکَ اَنْ تُصَلِّیَ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّاٰلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma innee as'aluka yaa man huwa aqrabu ilayya min habli al-wareedi yaa man yahoolu bayna al-mar'i waqalbihee yaa man huwa bil-manzari al-a'laa wabil-ufuqi al-mubeeni yaa man huwa ar-rahmaanu 'alaa al-'arshi istawaa yaa man laysa kamithlihee shay'un wahuwa as-samee'u al-baseeru as'aluka an tusalliya 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah I beseech Thee. O He who is nearer than my jugular vein. O He who intervenes between a man and his heart. O He who is in the heavenly heights; and true horizons. O He who is Beneficent on the established Arsh. O He like unto whom there is nothing and He is Hearing, Seeing. I ask Thee to send blessing on Muhammad and on the children of Muhammad.
اے معبود! سوال کرتا ہوں تجھ سے اے وہ جو شہ رگ سے زیادہ میرے قریب و نزدیک ہے اے وہ جو انسان اور اس کے دل کے درمیان حائل ہوجاتا ہے اے وہ جو بلند مقام اور واضح افق میں ہے اے وہ جو بڑے رحم والا ہے اور عرش پر مسلط ہے اے وہ جس کی مثل کوئی چیز نہیں ہے اور وہ سننے دیکھنے والا ہے سوال کرتا ہوں تجھ سے کہ محمدؐ و آل محمدؐ پر رحمت نازل فرما۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
You may now pray for your needs.
اب اپنی حاجت طلب کرے۔
Share this
