Skip to content
28 Rabi al-Thani 144827 Rabi al-Thani 1448in Pakistan27 Rabi al-Thani 1448in IndiaMaghribMaghrib in IpswichMaghrib in Ipswich
Fatima Zahra Imamia CentreNorth Ipswich, Queensland
Menu

Allahumma ya ajwadaاَللّٰہُمَّ یَااَجْوَدَ

Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ

Read by an AI voice from the Urdu translation on this page, and not yet checked by a listener. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.

بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem

In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔

اَللّٰہُمَّ یَااَجْوَدَ مَنْ اَعْطٰی وَیَا خَیْرَ مَنْ سُئِلَ وَیَا اَرْحَمَ مَنِ اسْتُرْحِمَ۔

اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّاٰلِہٖ فِی الْاَوَّلِیْنَ وَصَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّاٰلِہٖ فِی الْاٰخِرِیْنَ وَصَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّاٰلِہٖ فِی الْمَلَآئِ الْاَعْلٰی وَصَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّاٰلِہٖ فِی الْمُرْسَلِیْنَ۔

Allaahumma yaa ajwada man a'taa wayaa khayra man su'ila wayaa arhama mani usturhim.

Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aalihee fee al-awwaleena wasalli 'alaa muhammadin wa-aalihee fee al-aakhireena wasalli 'alaa muhammadin wa-aalihee fee al-malaa'i al-a'laa wasalli 'alaa muhammadin wa-aalihee fee al-mursaleen.

O Allah! O the Most Generous who gives more than all the givers! O the Best (eternally) Besought of all those who are beseeched! O the Most Merciful of all the merciful! O Allah send blessing on Muhammad and on his children in the earlier times, and send blessings on Muhammad and on his children in the later times, send blessings on Muhammad and on his children, in the Exalted Assembly (on high), send blessings on Muhammad and on his children in the midst of the Messengers.

اے اللہ! اے ہر عطا کرنے والے سے زیادہ سخی اے ہر سوال کئے ہوئے سے بہتر اور اے سب سے زیادہ رحمت کرنے والے اے اللہ حضرت محمدؐ پر اور ان کی آل پر رحمت نازل فرما اولین کے ساتھ اور حضرت محمدؐ اور ان کی آل پر رحمت نازل کر آخرین کے ساتھ اور حضرت محمدؐ اور ان کی آل پر رحمت نازل کرعالَمِ بالا میں اور حضرت محمدؐ اور ان کی آل پر رحمت نازل کر مرسلوں کے ساتھ۔

اَللّٰھُمَّ اَعْطِ مُحَمَّدًا وَّاٰلَہُ الْوَسِیْلَۃَ وَالْفَضِیْلَۃَ وَالشَّرَفَ وَالرِّفْعَۃَ وَالدَّرَجَۃَ الْکَبِیْرَۃَ۔

اَللّٰھُمَّ اِنِّی اٰمَنْتُ بِمُحَمَّدٍ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ وَلَمْ اَرَہٗ فَلَا تَحْرِمْنِیْ فِی الْقِیٰمَۃِ رُؤْیَتَہٗ وَارْزُقْنِیْ صُحْبَتَہٗ۔

وَتَوَفَّنِیْ عَلٰی مِلَّتِہٖ وَاسْقِنِیْ مِنْ حَوْضِہٖ مَشْرَبًا رَوِیًّا سَآئِغًا ھَنِیْئًا لَا اَظْمَاُ بَعْدَہٗ اَبَدًا اِنَّکَ عَلٰی کُلِّ شَیْٓءٍ قَدِیْرٌ۔

Allaahumma a'ti muhammadan wa-aalahu al-waseelata wal-fadeelata wash-sharafa war-rif'ata wad-darajata al-kabeerah.

Allaahumma innee aamantu bimuhammadin sallaa allaahu 'alayhi wa-aalihee walam arahoo falaa tahrimnee fee al-qiyaamati ru'yatahoo warzuqnee suhbatah.

Watawaffanee 'alaa millatihee wasqinee min hawdihee mashraban rawiyyan saa'ighan hanee'an laa azma'u ba'dahoo abadan innaka 'alaa kulli shay'in qadeer.

O Allah give to Muhammad and his children (all) rights of being “the means of approach” (unto Thee), and abundant merits, distinctions, high ranks, and most important privileges. O Allah I have accepted the “truth of Muhammad” (Allah’s blessings be on him and on his children), though I have not met him, therefore let it not be that I am deprived of his vision on the Day of Judgment, and let my life (in the Hereafter be spent in his company, make me follow his creed, let me quench my thirst from his cistern (Kawthar), thoroughly, in plenty, gliding the wholesome water pleasantly down the throat, never ever to be thirsty again. Verily, Thou art able to do all things.

اے اللہ! محمدؐ و آلؑ محمدؐ کو ذریعہ و وسیلہ بڑائی بزرگی بلندی اور بہت بڑا درجہ و مقام عطا کر اے اللہ! بے شک میں ایمان لایا ہوں حضرت محمدؐ پر اور انہیں دیکھا نہیں پس قیامت میں مجھے ان کے دیدار سے محروم نہ رکھنا اور ان کی صحبت نصیب کرنا نیز مجھے ان کے دین پر موت دے ان کے حوض کوثر میں سے پانی پلانا جو سیر کردینے والا خوش مزہ و شیریں ہو کہ اس کے بعد میں کبھی پیاسا نہ ہوں بے شک تو ہرچیز پر قدرت رکھتا ہے۔

اَللّٰھُمَّ اِنِّی اٰمَنْتُ بِمُحَمَّدٍ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ وَلَمْ اَرَہٗ فَعَرِّفْنِیْ فِی الْجِنَانِ وَجْھَہٗ۔

اَللّٰھُمَّ بَلِّغْ مُحَمَّدًا صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ مِنِّیْ تَحِیَّۃً کَثِیْرَۃً وَّسَلَامًا۔

Allaahumma innee aamantu bimuhammadin sallaa allaahu 'alayhi wa-aalihee walam arahoo fa'arrifnee fee al-jinaani wajhah.

Allaahumma balligh muhammadan sallaa allaahu 'alayhi wa-aalihee minnee tahiyyatan katheeratan wasalaamaa.

O Allah I have accepted the “truth of Muhammad” (Allah’s blessings on him and on his children), though I have not met him, therefore, let me remain aware of his true aspects in the Paradise. O Allah convey to Muhammad (Allah’s blessings be on him and on his children) my abundant greetings and salutations.

اے اللہ! بے شک میں ایمان لاتا ہوں حضرت محمدؐ پر اور انہیں دیکھا نہیں پس جنت میں مجھے ان کی پہچان کرادینا اے اللہ! پہنچادے حضرت محمدؐ کو میری طرف سے بہت بہت آداب اور سلام۔

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.

O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.

اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔

Share this

WhatsAppFacebookXDownload PDFPrint

Texts that begin the same way

Several supplications open with these words. They are different texts, asking for different things.

Alongside this in Zilhaj

DonateSupport the appeal