Allahummah Deneeاَللّٰھُمَّ اھْدِنِیْ
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰھُمَّ اھْدِنِیْ فِیْہِ لِصَالِحِ الْاَعْمَالِ وَاقْضِ لِیْ فِیْہِ الْحَوَآئِجَ وَالْاٰمَالَ یَامَنْ لَّا یَحْتَاجُ اِلَی التَّفْسِیْرِ وَالسُّؤٰلِ یَاعَالِمًۢا بِمَا فِیْ صُدُوْرِ الْعَالَمِیْنَ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّاٰلِہِ الطَّاہِرِیْنَ۔
Allaahumma ihdinee feehi lisaalihi al-a'maali waqdi lee feehi al-hawaa'ija wal-aamaala yaa man laa yahtaaju ilaa at-tafseeri was-su'aali yaa 'aaliman bimaa fee sudoori al-'aalameena salli 'alaa muhammadin wa-aalihi at-taahireen.
O Allah! On this day, guide me towards righteous actions, fulfil my needs and hopes, O One who does not need explanations nor questions, O One who knows what is in the chests of the (people of the) world. Bless Muhammad and his family, the Pure.
اے معبود! آج کے دن مجھے نیک اعمال بجالانے کی ہدایت دے اور اس میں میری حاجتیں اور خواہشیں پوری فرما اے وہ جو سوال کرنے اور ان کی تشریح کا محتاج نہیں اے ان باتوں کے جاننے والے جو اہلِ عالم کے سینوں میں ہیں محمدؐ اور ان کی پاکیزہ آلؑ پر رحمت نازل فرما۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
It is reported in Iqbal Al-Amaal to recite dua Allaahumma Laa Takalnee on the 17th day of Mahe Ramazan.
سید ابن بقی نے کتاب اقبال الاعمال میں روایت کی ہے کہ ۱۷؍ماہِ رمضان کے دن میں دُعا اَللّٰهُمَّ لَا تَكِلْنِيْ پڑھے۔
Share this