Al-Hannaanoاَلْحَنَّانُ
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَلْحَنَّانُ اَنْتَ سَیِّدِی الْمَنَّانُ اَنْتَ مَوْلَایَ الْکَرِیْمُ اَنْتَ سَیِّدِی الْغَفُوْرُ اَنْتَ مَوْلَایَ الْحَلِیْمُ اَنْتَ سَیِّدِی الْوَھَّابُ اَنْتَ مَوْلَایَ الْعَزِیْزُ اَنْتَ سَیِّدِی الْقَرِیْبُ اَنْتَ مَوْلَایَ الْوَاحِدُ اَنْتَ سَیِّدِی الْقَاہِرُ اَنْتَ مَوْلَایَ الصَّمَدُ اَنْتَ سَیِّدِی الْعَزِیْزُ اَنْتَ مَوْلَایَ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّاٰلِہٖ وَاغْفِرْلِیْ وَارْحَمْنِیْ وَتَجَاوَزْ عَنِّیْ اِنَّکَ اَنْتَ الْاَجَلُّ الْاَعْظَمُ۔
Al-hannaanu anta sayyidee al-mannaanu anta mawlaaya al-kareemu anta sayyidee al-ghafooru anta mawlaaya al-haleemu anta sayyidee al-wahhaabu anta mawlaaya al-'azeezu anta sayyidee al-qareebu anta mawlaaya al-waahidu anta sayyidee al-qaahiru anta mawlaaya as-samadu anta sayyidee al-'azeezu anta mawlaaya salli 'alaa muhammadin wa-aalihee waghfirlee warhamnee watajaawaz 'annee innaka anta al-ajallu al-a'zam.
O my Chief, You are the one who is truly merciful. O my master, You are the one who bestows gifts. O my Chief, You are the noble. O my master, You are forgiving. O my Chief, You are the forbearing. O my master, You are the giver. O my Chief, You are the powerful. O my master, You are the Near. O my Chief, You are the One. O my master, You are the forceful. O my Chief, You are the needless. O my master, You are the powerful. Bless Muhammad and his progeny, forgive me and have mercy on me and overlook my mistakes. Indeed You are the most majestic and the most great.
اے میرے آقا تو ہی حقیقی مہربان ہے، اے میرے مولا تو ہی احسان کرنے والا ہے، اے آقا تو ہی کریم ہے، اے مولا تو ہی بخشنے والا ہے، اے آقا تو ہی بردبار ہے، اے مولا تو ہی بہت عطا کرنے والا ہے، اے آقا تو ہی عزّت والا ہے، اے مولا تو ہی نزدیک ہے۔ اے آقا بس تو ہی یکتا ہے، اے مولا تو ہی غالب ہے، اے آقا تو بے نیاز ہے، اے مولا تو ہی عزّت دار ہے، محمدؐ اور آل محمدؑ پر رحمت نازل فرما اور مجھ سے درگزر فرما، تو ہی سب سے بزرگ و عظیم ہے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
It is reported in Iqbal Al-Amaal to recite dua Subhaana Moqallebal Qoloob on the 15th night of Mahe Ramazan.
سید ابن طاؤس نے کتاب اقبال الاعمال میں روایت کی ہے کہ ۱۵؍ماہِ رمضان کی شب میں دُعا سُبْحَانَ مُقَلِّبِ الْقُلُوْبِ پڑھے۔
Share this