Allahumma La Towa
اَللّٰھُمَّ لَا تُوَا
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰھُمَّ لَا تُوَاخِذْنِیْ فِیْہِ بِالْعَثَرَاتِ وَاَقِلْنِیْ فِیْہِ مِنَ الْخَطَایَا وَالْھَفَوَاتِ وَلَا تَجْعَلْنِیْ فِیْہِ عَرَضًا لِّلْبَلَایَا وَالْاٰفَاتِ بِعِزَّتِکَ یَاعِزَّ الْمُسْلِمِیْن۔
Allaahumma laa towaa-khiz-nee feehe bil-a’sa-raate wa a-qilnee feehe menal kha-taa-yaa wal hafa-waate wa laa taj-a’l-nee feehe a’ra-zan lil-balaa-yaa wal aa-faate be-i’z-zate-ka yaa i’zzal musle-meen.
O Allah! On this day, do not condemn me for slips, make me decrease mistakes and errors, do not make me a target for afflictions and troubles, by Your honor, O the honor of the Muslims.
اے معبود! آج کے دن لغزشوں پر میری گرفت نہ فرما اس میں میری خطاؤں اور فضول باتوں سے درگزر کر اور آج مجھ کو مشکلوں اور مصیبتوں کا نشانہ قرار نہ دے اپنی عزّت کے واسطے سے اے مسلمانوں کی عزّت۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this
Texts that begin the same way
Several supplications open with these words. They are different texts, asking for different things.