Imam Taqi (a)امام محمد تقی (ع)
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ رَبَّ الْاَرْوَاحِ الْفَانِيَةِ وَالْاَجْسَادِ الْبَالِيَةِ اَسْاَلُكَ بِطَاعَةِ الْاَرْوَاحِ الرَّاجِعَةِ اِلٰى اَجْسَادِهَا (اَحِبَّآئِهَا) وَبِطَاعَةِ الْاَجْسَادِ الْمُلْتَئِمَةِ بِعُرُوْقِهَا وَبِكَلِمَتِكَ النَّافِذَةِ بَيْنَهُمْ وَاَخْذِكَ الْحَقَّ مِنْهُمْ وَالْخَلَآئِقُ بَيْنَ يَدَيْكَ يَنْتَظِرُوْنَ فَصْلَ قَضَآئِكَ وَيَرْجُوْنَ رَحْمَتَكَ وَيَخَافُوْنَ عِقَابَكَ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ وَّاجْعَلِ النُّوْرَ فِيْ بَصَرِيْ وَالْيَقِيْنَ فِيْ قَلْبِيْ وَذِكْرَكَ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ عَلٰى لِسَانِيْ وَعَمَلًا صَالِحًا فَارْزُقْنِيْ۔
Allaahumma rabba al-arwaahi al-faaniyati wal-ajsaadi al-baaliyati as'aluka bitaa'ati al-arwaahi ar-raaji'ati ilaa ajsaadihaa (ahibbaa'ihaa) wabitaa'ati al-ajsaadi al-multa'imati bi'urooqihaa wabikalimatika an-naafizati baynahum wa-akhzika al-haqqa minhum wal-khalaa'iqu bayna yadayka yantaziroona fasla qadaa'ika wayarjoona rahmataka wayakhaafoona 'iqaabaka salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammadin waj'ali an-noora fee basaree wal-yaqeena fee qalbee wazikraka bil-layli wan-nahaari 'alaa lisaanee wa'amalan saalihan farzuqnee.
O My Allah! Lord of the fleeting frail souls, And perishable bodies! I beseech Thee by the obedience of the souls returning to their bodies, and by the obedience of the bodies rejoined to their veins, and in the name of Thy word summoning all of them before Thy court of justice, and by Thy taking what is due from them; and the whole created beings standing before Thee waiting for Thy decisive judgement, Hoping for Thy mercy, afraid of Thy punishment, to send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and make me see things clearly and discern, Have sure belief in truth, Remember Thee, day and night, And live a virtuous life, Free of sins.
اے معبود! تو فنا ہونے والی روحوں اور بوسیدہ جسموں کا پالنے والا ہے تجھ سے میں سوال کرتا ہوں اپنے جسموں کی طرف پلٹنے والی روحوں کی بندگی کے واسطے سے اور اپنی رگوں کے ساتھ ملنے والے جسموں کی بندگی کے واسطے سے اور ان میں نافذ ہونے والے تیرے حکم کے واسطے سے اور ان سے حق لینے کے واسطے سے جب کہ مخلوقات تیرے حضور تیرے اٹل فیصلے کی منتظر کھڑی ہوں گی اور تیری رحمت کی اُمیدوار اور تیرے عذاب سے ڈری ہوئی ہوں گی میرا سوال ہے کہ محمدؐ و آلِ محمدؐ پر رحمت فرما میری آنکھوں میں نور اور میرے دل میں یقین پیدا کردے اور تیرا ذکر شب و روز میری زبان پر ہو اور مجھے نیک عمل کرنے کی توفیق دے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this