Yaa Allaaho Yaa Rahmaano
يَا اللهُ يَا رَحْمَانُ
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
يَا اللهُ يَا رَحْمَانُ يَا رَحِيْمُ يَا عَلِيْمُ يَا حَيُّ يَا قَيُّوْمُ۔ اَللّٰهُمَّ اِنِّيْ لَا اَسْئَلُكَ بِعَمَلِيْ شَيْئًا اِنِّيْ مِنْ عَمَلِيْ خَاۗئِفٌ اِنَّمَا اَسْئَلُكَ بِرَحْمَتِكَ مَا اَسْئَلُكَ فَصَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِهٖ وَهَبْ لِيْ مِنْ طَاعَتِكَ مَا يُرْضِيْكَ عَنِّيْ وَتَقَبَّلْ صَوْمِيْ وَتَفَضَّلْ عَلَيَّ بِرَحْمَتِكَ وَارْحَمْنِيْ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ۔ اَللّٰهُمَّ اِنِّيْ اَدْعُوْكَ وَاَسْئَلُكَ بِاَسْمَاۗئِكَ الْحُسْنٰى وَبِاسْمِكَ الْعَظِيْمِ وَ وَجْهِكَ الْكَرِيْمِ وَمُلْكِكَ الْقَدِيْمِ وَرُوْحِكَ الْقُدُّوْسِ وَكَلَامِكَ الطَّيِّبِ وَمُلْكِكَ الدَّاۗئِمِ الْعَظِيْمِ وَسُلْطَانِكَ الْمُنِيْرِ وَقُرْآنِكَ الْحَكِيْمِ وَعَطَاۗئِكَ الْجَلِيْلِ الْجَزِيْلِ وَبِاسْمِكَ الَّذِيْ اِذَا دُعِيْتَ بِهٖ اَجَبْتَ وَاِذَا سُئِلْتَ بِهٖ اَعْطَيْتَ اَنْ تُصَلِّيَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ وَاَنْ تُعْتِقَنِيْ مِنَ النَّارِ فِيْ هٰذَا الشَّهْرِ الْمُبَارَكِ فَاِنِّيْ فَقِيْرٌ مِسْكِيْنٌ اِلٰى رَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ۔
Yaa allaaho yaa rahmaano yaa raheemo yaa a’leemo yaa haiyyo yaa qayyumo.
Allaahumma innee laa as-aloka be-a’malee shaiy-an innee min a’malee khaa’e foon inna-maa as-aloka be-rah-mateka maa as-aloka fa-salle a’laa mohammadiw wa aale-hi wa hab-lee min taa-a’te-ka maa yurzee-ka a’nnee wa ta-qabbal sawmee wa ta-fazzal a’laiyya be-rah-mateka be-rah-mateka be-rah-mateka yaa ar-hamar raahe-meena.
Allaahumma innee ad-o’o-ka wa as-aloka be-asmaa’e kal husnaa wa bisme-kal a’zeeme wa wajhe-kal kareeme wa mulke-kal qadeeme wa roohe-kal quddoo-se wa kalaame-kat taiyye-be wa mulke-kad daaa’e mil a’zeeme wa sultaane-kal monee-re wa quraane-kal hakeeme wa a’taa’e kal jalee-lil jazee-le wa bisme-kal lazee izaa do-e’e-ta wa izaa so-ilta behi a’taiy-ta an to-salle-ya a’laa mohammadiw wa aale mohammadin wa an to’te-qanee menan naare fee haa-zash shah-ril mobaa-rake fa-innee faqee-roon miskee-noon ilaa rah-mate-ka yaa ar-hamar raahe-meena.
O God! O Compassionate! O Merciful O All-Knowing! O the Living! O the Eternal! O my God! I do not ask You for anything due to my deeds since I am fearful of my deeds I ask You what I ask due to Your Mercy So, please bestow Your Blessings on Muhammad and his Progeny. Please grant me success in doing acts of Your Obedience such as to please You accept my fasting and favor me with Your Mercy and have mercy on me using Your Mercy, O the Most Compassionate, Most Merciful. O my God! I call upon You and ask You through Your Beautiful Names, Your Grand Name, Your Noble Face Your Holy Spirit, Your Pure Words, Your Perpetual and Grand Dominion Your Luminous Authority, Your Wise Quran, and Your Most Majestic and Abundant Gifts! I ask You by Your Name that which when invoked supplications are fulfilled and by that which when invoked favors are granted. I ask You to bestow Your Blessings on Muhammad and his Progeny I ask You to save me from the Fire in this blessed month since indeed I am poor and in need of Your Mercy O the Most Compassionate, Most Merciful.
اے اللہ! اے رحمان! اے رحیم! اے علم والے! اے زندہ! اے قائم رکھنے والے ! اے اللہ! میں تجھ سے اپنے اعمال کی وجہ سے کچھ نہیں مانگتا، کیونکہ میں اپنے اعمال سے ڈرتا ہوں۔ میں تو صرف تیری رحمت کے ذریعے ہی تجھ سے مانگتا ہوں جو میں مانگتا ہوں۔ پس محمدؐ اور ان کی آل پر رحمت نازل فرما، اور مجھے اپنی اطاعت میں سے وہ حصہ عطا فرما جس سے تُو مجھ سے راضی ہو جائے، میرے روزے کو قبول فرما، مجھ پر اپنی رحمت کے ساتھ فضل فرما، اور مجھ پر اپنی رحمت کرتے ہوئے رحم فرما اے سب سے بڑھ کر رحم کرنے والے! اے اللہ! میں تجھ سے دعا کرتا ہوں اور تجھ سے تیرے بہترین ناموں کے ذریعے سوال کرتا ہوں، تیرے عظیم نام کے ذریعے، تیرے عزت والے چہرے کے وسیلے سے، تیرے قدیم بادشاہی کے ذریعے، تیری پاک روح کے ذریعے، تیرے پاکیزہ کلام کے ذریعے، تیری ہمیشہ قائم رہنے والی عظیم سلطنت کے ذریعے، تیرے روشن اقتدار کے ذریعے، تیرے حکمت والے قرآن کے ذریعے، تیرے عظیم اور بےحد عطاؤں کے ذریعے، اور تیرے اس عظیم نام کے ذریعے جس کے ذریعے تجھے پکارا جائے تو تُو جواب دیتا ہے، اور جس کے ذریعے مانگا جائے تو تُو عطا فرماتا ہے کہ تو محمدؐ اور آلِ محمدؐ پر رحمت نازل فرما اور مجھے اس مبارک مہینے میں جہنم سے آزاد فرما۔ بے شک میں تیری رحمت کا شدید محتاج، فقیر اور مسکین ہوں اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے!
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this
Texts that begin the same way
Several supplications open with these words. They are different texts, asking for different things.