Allahumma Zaiyye-ni
اَللّٰھُمَّ زَیِّنِیْ
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰھُمَّ زَیِّنِیْ فِیْہِ السِّتْرِ وَالْعِفَافِ وَاسْتُرْنِیْ فِیْہِ بِلِبَاسِ الْقُنُوْعِ وَالْکِفَافِ وَاحْمِلْنِیْ فِیْہِ عَلَی الْعَدْلِ وَالْاِنْصَافِ وَاٰمِنِّیْ فِیْہِ مِنْ کُلِّ مَااَخَافُ بِعِصْمَتِکَ یَاعِصْمَۃَ الْخَآئِفِیْنَ۔
Allaahumma zaiyye-nee fee-his sitre wal e’faafe was-tur-nee feehe be-lebaa-sil qonoo-e’ wal kefaa-fe wah-milnee feehe a’lal a’dle wal-insaafe wa aa-minnee feehe min kulle maa a-khaafo be-i’s-mateka yaa i’s-matal khaa-e-feen.
O Allah! On this day, beautify me with covering and chastity, cover me with the clothes of satisfaction and contentment, let me adhere to justice and fairness, and keep me safe from all that I fear, by Your protection, O the protector of the frightened.
اے معبود! آج کے دن مجھے پردے اور پاک دامنی سے زینت دے اس میں مجھے قناعت اور خود داری کے لباس سے ڈھانپ دے اس میں مجھے عدل و انصاف پر آمادہ فرما اور اس میں مجھے اپنی پناہ کے ساتھ ان چیزوں سے امن دے جن سے ڈرتا ہوں اے ڈرنے والوں کی پناہ۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this