On Chehloom (40th Day)چہلم کے دن

Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ

Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.

Recite each Zikr 41 times…

ہر ایک ذکر کو ۴۱ مرتبہ پڑھے۔۔۔

سُبْحَانَ اللہِ وَالْحَمْدُ لِلہِ وَلَا اِلٰہَ اِلَّا اللہُ وَاللہُ اَكْبَرُ۔

Subhaana allaahi wal-hamdu lillaahi walaa ilaaha illaa allaahu wallaahu akbar.

All glory be to Allah; all praise be to Allah; there is no god save Allah; Allah is the Greatest.

پاک ہے اﷲاور حمد اﷲہی کے لئے ہے اور اﷲکے سوا کوئی معبودنہیں اور اﷲبزرگ تر ہے۔

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.

O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.

اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔

اَسْتَغْفِرُ اللہَ رَبِّیْ وَ اَتُوْبُ اِلَیْہِ۔

Astaghfiru allaaha rabbee wa atoobu ilayh.

I seek the forgiveness of Allah, my Lord, and I repent before Him.

معافی چاہتا ہوں اللہ سے جو میرا رب ہے اور اسکے حضور توبہ کرتا ہوں۔

اَمَّنْ يُّجِيْبُ الْمُضْطَرَّ اِذَا دَعَاهٗ وَيَكْشِفُ السُّوْٓءَ۔

Amman yujeebu al-mudtarra izaa da'aahoo wayakshifu as-soo'.

Or, Who answers the distressed one when he calls upon Him and removes the evil.

بھلا وہ کون ہے؟ جو مجبور کی فریاد کو سنتا ہے جب وہ اس کو آواز دیتا ہے اور برائی کو دور کرتا ہے۔

لَّآ اِلٰهَ اِلَّآ اَنْتَ سُبْحٰنَكَ اِنِّيْ كُنْتُ مِنَ الظّٰلِمِيْنَ۔

Laa ilaaha illaa anta subhaanaka innee kuntu mina az-zaalimeen.

There is no god but Thou, glory be to Thee; surely I am of those who make themselves to suffer loss.

پروردگار! تیرے علاوہ کوئی خدا نہیں ہے تو پاک و بے نیاز ہے اور میں اپنے نفس پر ظلم کرنے والوں میں سے تھا۔

بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ بِحَقِّ بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ۔

Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheemi bihaqqi bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem.

In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful, for the sake of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے، بواسطہ اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔

يَا اَللهُ يَا مُحَمَّدُ يَا عَلِيُّ يَا فَاطِمَةُ يَا حَسَنُ يَا حُسَيْنُ، يَا صَاحِبَ الزَّمَانِ، اَدْرِكْنِيْ يَا صَاحِبَ الزَّمَانِ، اَدْرِكْنِيْ وَلَا تُهْلِكْنِيْ۔

Yaa allaahu yaa muhammadu yaa 'aliyyu yaa faatimatu yaa hasanu yaa husaynu, yaa saahiba az-zamaani, adriknee yaa saahiba az-zamaani, adriknee walaa tuhliknee.

O Allah, O Muhammad, O Ali, O Fatimah, O Hasan, O Hussain, O the leader of the time, take me over, O the leader of the time take me over and don’t destroy me.

اے اللہ! اے محمدؐ، اے علیؑ، اے فاطمہؑ، اے حسنؑ، اے حسینؑ، اے امام زمانہ (عج) مجھ تک پہنچے، اے امام زمانہ (عج) مجھ تک پہنچیے اور مجھے ہلاکت سے بچائیے۔

سَلٰمٌ قَوْلًا مِّن رَّبٍّ رَّحِيْمٍ

Salaamun qawlan min rabbin raheem

Peace: a word from a Merciful Lord.

(ان پر) مہربان خداکی طرف سے سلام آئے گا

بِحَقِّ ك ه ی ع ص، بِحَقِّ ح م ع س ق۔

Bihaqqi k h y ' s, bihaqqi h m ' s q.

For the sake of KAAF HAA YAA AIN SAAD, For the sake of HAA MIM AIN SEEN QAAF.

بواسطہ کہ ی ع ص، بواسطہ حم ع س ق۔

Recite Aayatul Kursi 41 times.

۴۱ مرتبہ آیت الکرسی پڑھے۔

Recite each Surah 41 times…