Imam Baqir (a)زیارت امام محمد باقر (ع)
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَااِمَامَ الْھُدٰی۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَابَدْرَ الدُّجٰی۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَاکَھْفَ التُّقٰی۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَاقَآئِدَ اَھْلِ التَّقْوٰی۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَابَاقِرَ عِلْمِ النَّبِیِّیْنَ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَازَیْنَ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِیْنَ۔
اَللّٰہُمَّ کَمَا جَعَلْتَہٗ عَلَمًا لِعِبَادِکَ وَمُسْتَوْدَعًا لِحِلْمِکَ وَمُتَرْجِمًا لِوَحْیِکَ فَصَلِّ عَلَیْہِ اَفْضَلَ مَا صَلَّیْتَ عَلٰی اَحَدٍ مِّنْ ذُرِّیَّۃِ اَنْۢبِیَآئِکَ وَاَصْفِیَآئِکَ وَرُسُلِکَ وَاُمَنَآئِکَ یَارَبَّ الْعَالَمِیْنَ۔
As-salaamu 'alayka yaa imaama al-hudaa.
As-salaamu 'alayka yaa badra ad-dujaa.
As-salaamu 'alayka yaa kahfa at-tuqaa.
As-salaamu 'alayka yaa qaa'ida ahli at-taqwaa.
As-salaamu 'alayka yaa baaqira 'ilmi an-nabiyyeen.
As-salaamu 'alayka yaa zayna as-samaawaati wal-ardeen.
Allaahumma kamaa ja'altahoo 'alaman li'ibaadika wamustawda'an lihilmika wamutarjiman liwahyika fasalli 'alayhi afdala maa sallayta 'alaa ahadin min zurriyyati anbiyaa'ika wa-asfiyaa'ika warusulika wa-umanaa'ika yaa rabba al-'aalameen.
Peace be upon you, O Imam of guidance! Peace be upon you, O moon in darkness! Peace be upon you, O shelter of piety! Peace be upon you, O leader of pious ones! Peace be upon you, O revealer of the knowledge of Prophets! Peace be upon you, O prestige of the skies and the earths! O Allah! In the same way as Thou made him as the protector of Thy beings and the trustee of Thy tolerance and the translator of Thy messages, send on him the choicest of the blessings sent by Thee on the descendants of Thy Prophets & on Thy select beings and on Thy messengers and on Thy trustees, O Owner of the two worlds!
سلام ہو آپ پر اے ہدایت کے رہبر، سلام ہو آپ پر اے شب تاریک کے ماہ کامل، سلام ہو آپ پر اے تقویٰ کی پناہ گاہ، سلام ہو آپ پر اے صاحبان تقویٰ کے رہنما، سلام ہو آپ پر اے انبیاء کے علم کو شگاف کرنے والے، سلام ہو آپ پر اے آسمانوں اور زمینوں کی زینت، خدا یا! تو نے ان کو اپنے بندوں کے لیے نشانی اور اپنے حلم کا امین اور اپنے وحی کا ترجمان قرار دیا ہے لہذا ان پر رحمت نازل فرما ایسی ہی بہترین اور افضل رحمت جیسی تو نے اپنے انبیاء و اصفیاء اور رسولوں اور امانت داروں کی آل کی ہر فرد پر نازل فرمائی ہے، اے عالمین کے پالنے والے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this
Texts that begin the same way
Several supplications open with these words. They are different texts, asking for different things.