Allaahumma… Yaa Khaaleqaz

بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔

اَللّٰهُمَّ اِنِّيْ اَسْئَلُكَ يَا خَالِقَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّوْرِ يَا ذَا الْقُدْرَةِ وَالسُّلْطَانِ وَالْعَظَمَةِ وَالْجَبَرُوْتِ وَالْكِبْرِيَاۗءِ وَالْمَلَكُوْتِ يَا مَنْ‌ جَعَلَ اللَّيْلَ سَكَنًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ حُسْبَانًا وَالنُّجُوْمَ مُسَخَّرَاتٍ بِاَمْرِهٖ‌ لَكَ الْخَلْقُ وَالْاَمْرُ تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ يَا اللهُ يَا عَظِيْمُ يَا كَرِيْمُ يَا كَبِيْرُ يَا حَيُّ يَا قَيُّوْمُ يَا وَاحِدُ يَا اَحَدُ يَا فَرْدُ يَا وَتْرُ يَا صَمَدُ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ وَاسْتَجِبْ فِيْمَا دَعَوْتُكَ وَاَعْطِنِيْ مَا سَاَلْتُكَ فَاِنَّكَ‌ تَرْزُقُ مَنْ تَشَاۗءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ۔ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ وَافْعَلْ بِيْ مَا اَنْتَ اَهْلُهٗ اِنَّكَ‌ اَهْلُ التَّقْوٰى‌ وَاَهْلُ الْمَغْفِرَةِ وَاجْعَلْنِيْ مِمَّنْ تَنْتَصِرُ بِهٖ لِدِيْنِكَ وَتَقْتُلُ بِهٖ عَدُوَّكَ فِي الصَّفِّ الَّذِيْ وَصَفْتَ اَهْلَهٗ فِيْ كِتَابِكَ‌ كَاَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوْصٌ‌ فِيْ اَحَبِّ خَلْقِكَ اِلَيْكَ فِيْ اَحَبِّ الْمَوَاطِنِ اِلَيْكَ وَارْزُقْنِيْ سَفْكَ دِمَاۗءِ الْمُشْرِكِيْنَ وَالنَّاكِثِيْنَ وَالْقَاسِطِيْنَ وَالْمَارِقِيْنَ وَالْفَاسِقِيْنَ (وَالنَّابِذِيْنَ) وَالْكَافِرِيْنَ وَالْمُبَدِّلِيْنَ وَثَبِّتْ رَجَاۗءَكَ فِيْ قَلْبِيْ وَثَبِّتْ قَدَمَيَّ وَاَفْرِغِ الصَّبْرَ عَلَيَّ وَعَلٰى ذٰلِكَ فَقَوِّنِيْ وَفِيْ صُدُوْرِ الْكَافِرِيْنَ فَعَظِّمْنِيْ وَلِلْمُؤْمِنِيْنَ فَذَلِّلْنِيْ وَحَبِّبْ اِلَيَّ مَنْ اَحْبَبْتَ وَبَغِّضْ اِلَيَّ مَنْۢ‌ بَغَضْتَ وَ وَفِّقْنِيْ لَاَحَبِّ الْاَمْرِ اِلَيْكَ وَاَرْضَاهَا لَدَيْكَ وَاَفْضَلِهَا عِنْدَكَ‌ اِنَّكَ عَلٰى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيْرٌ۔

O Allah! I ask You O Creator of darkness and light, O Owner of Power, Might, Majesty, Dominion and Glory. O He who made the night a comfort, and the sun and the moon for calculation, and the stars made subservient by His command. To You belongs all creation and all command. Blessed are You and Exalted are You, O Lord of the worlds. O Allah, O Magnificent, O Most Generous, O Great, O Ever-Living, O Sustainer, O One, O Single, O Unique, O Independent, O Self-Sufficient. Send blessings on Muhammad (pbuh) and the family of Muhammad (pbut), and accept what I have supplicated for, and grant me what I have asked of You for indeed You provide for whom You will without measure. O Allah! Send blessings upon Muhammad (pbuh) and his pure family (pbut), and deal with me according to what You are worthy of for surely You are worthy of God-consciousness and worthy of forgiveness. And make me among those through whom You support Your religion, and through whom You fight Your enemies, in the ranks that You described in Your Book: "As if they were a solid, reinforced structure." Place me among Your most beloved servants, in the most beloved of places before You. And grant me the strength to confront the unjust, the treacherous, the oppressors, the corrupt, the hypocrites, the disbelievers, and those who alter Your faith. Strengthen the hope of You in my heart, and make my steps firm, and pour patience upon me, and strengthen me for this cause. Place awe of me in the hearts of disbelievers, and humility in me toward the believers. Make beloved to me those whom You love, and hateful to me those whom You hate. And grant me success in the deeds that are most beloved to You, most pleasing to You, and most exalted before You. Surely You have power over all things.

اے اللہ! میں تجھ سے سوال کرتا ہوں اے وہ ذات! جو تاریکیوں اور نور کا خالق ہے، اے قدرت، سلطنت، عظمت، جلال اور بادشاہت والے۔ اے وہ جو رات کو سکون کا ذریعہ بناتا ہے، اور سورج اور چاند کو حساب کے لیے مقرر کرتا ہے، اور ستاروں کو اپنے حکم سے مسخر فرماتا ہے۔ تیرے ہی لیے ساری مخلوق ہے اور سارا اختیار بھی تیرا ہے۔ بہت بابرکت اور بہت بلند ہے تو، اے تمام جہانوں کے رب! اے اللہ! اے عظیم! اے کریم! اے کبیر! اے زندہ! اے قائم رکھنے والے! اے واحد! اے یکتا! اے بے مثال! اے بے نیاز! محمدؐ اور آلِ محمدؑ پر رحمت نازل فرما، اور میری دعا کو قبول فرما، اور مجھے وہ عطا فرما جو میں نے تجھ سے مانگا ہے بے شک تو جسے چاہے بغیر حساب رزق دیتا ہے۔ اے اللہ! محمدؐ اور آلِ محمد پر رحمت نازل فرما، اور میرے ساتھ وہ معاملہ فرما جو تیری شان اور تیری کرم نوازی کے قابل ہو بے شک تو تقویٰ والا اور مغفرت والا ہے۔ اور مجھے ان لوگوں میں شامل فرما جن کے ذریعے تو اپنے دین کو عزت اور غلبہ دیتا ہے، اور جن کے ذریعے تو اپنے دشمنوں سے جنگ کرتا ہے، ان صفوں میں جن کا ذکر تو نے اپنی کتاب میں کیا: "گویا وہ مضبوط دیوار کی طرح جڑے ہوئے ہیں۔" اور مجھے اپنے سب سے محبوب بندوں کے ساتھ، تیرے نزدیک سب سے محبوب مقامات میں شامل فرما۔ اور مجھے توفیق دے کہ میں تیرے دشمنوں کافروں، منافقوں، فاسقوں، ظالموں، سرکشوں اور دین بدلنے والوں کے خلاف تیرے راستے میں جہاد کر سکوں۔ اپنی امید کو میرے دل میں مضبوط کر دے، میری قدموں کو ثابت رکھ، اور مجھ پر صبر نازل فرما، اور اس مقصد کے لیے میری طاقت بڑھا دے۔ کافروں کے دلوں میں میری ہیبت ڈال دے، اور اہلِ ایمان کے سامنے مجھے عاجز اور متواضع بنا دے۔ اور میرے دل میں ان سے محبت پیدا کر جن سے تو محبت کرتا ہے، اور ان سے بغض پیدا کر جن سے تو نفرت کرتا ہے۔ اور مجھے اُن کاموں کی توفیق عطا فرما جو تیرے نزدیک سب سے زیادہ پسندیدہ اور مقبول ہیں۔ بے شک تو ہر چیز پر قدرت رکھنے والا ہے۔

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ وَاَعْتِقْنِيْ مِنَ النَّارِ فَاِنِّيْ مِنْكَ اِلَيْكَ اَفِرُّ فَلَسْتُ اَخَافُ بِغَيْرِ (غَيْرَ) عَدْلِكَ فَاِيَّاكَ اَسْئَلُ بِكَ لِاَنَّكَ (اِنَّهٗ) لَيْسَ اَحَدٌ اِلَّا دُوْنَكَ وَاَتَقَرَّبُ اِلَيْكَ بِنِعْمَتِكَ وَاَدُلُّ عَلَيْكَ بِاِحْسَانِكَ فَاغْفِرْ لِيْ مَا سَتَرْتَ مِنْ غَيْرِكَ مِنْ ذَنْۢبٍ وَبَارَزْتُكَ بِخَطِيْئَتِيْ مِنْ جَهْلِيْ لِلَّذِيْ خِفْتُ مِنْ خَلْقِكَ وَرَجَوْتُ مِنْ عَفْوِكَ فَاَمِنْتُ تَعْجِيْلَ نَقِمَتِكَ فَاَوْجِبْ لِيْ مَا طَمِعْتُ فِيْهِ مِنْ رَحْمَتِكَ اِذْ عَلِمْتَ ذٰلِكَ مِنِّيْ اَنَّهٗ كَذٰلِكَ مَعَ عِلْمِيْ بِاَنَّكَ تَرَانِيْ فِيْ جَمِيْعِ حَالَاتِيْ لَا اَقْدِرُ اَسْتَتِرُ مِنْكَ فِيْ لَيْلٍ وَلَا نَهَارٍ فِيْ بَرٍّ وَلَا بَحْرٍ وَلَا بِخَرْقٍ مِّنَ الْاَرْضِ وَلَا سَمَاۗءٍ وَلَا سَهْلٍ وَلَا جَبَلٍ وَلِاَنَّهٗ لَا يُوَارِيْ مِنْكَ لَيْلٌ دَاجٍ وَلَا سَمَاۗءٌ ذَاتُ اَبْرَاجٍ وَلَا بَحْرٌ ذُوْ اَمْوَاجٍ وَلَا اَرْضٌ ذَاتُ فِجَاجٍ وَلَا جِبَالٌ ذَاتُ اَنْۢبَاجٍ عَارِفٌ بِرُبُوْبِيَّتِكَ مُقِرٌّۢ بِوَحْدَانِيَّتِكَ اَحَطْتَ خُبْرًۢا بِاَهْلِ سَمَاوَاتِكَ وَاَرْضِكَ لَا يَشْغَلُكَ شَيْ‌ءٌ عَنْ شَيْ‌ءٍ لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ وَاَنْتَ عَلٰى كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيْرٌ وَصَلَّى اللهُ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَّآلِهٖ وَسَلَّمَ۔

O Allah! Send Your blessings upon Muhammad and the purified family of Muhammad, and free me from the punishment of the Fire. For indeed, I flee from You to You and I fear none besides Your justice. So I ask You only through You, because there is none worthy of being asked except You. I seek closeness to You through the blessings You have given me, and I present before You the evidence of Your generosity and kindness toward me. So forgive me for those sins which You concealed from Your creation, and forgive me for the sins with which I openly opposed You out of ignorance the very things I feared people would know, and the very sins for which I placed my hope in Your forgiveness, and felt secure from the immediate consequence of Your punishment. O Allah! Grant me what I have hoped for of Your mercy for You already know that my hope is truly in You while I fully acknowledge that You see me in all my states; and that I cannot hide from You not in the night nor in the day, not on land nor in the sea, not in the depths of the earth nor in the heights of the sky, not in a plain nor upon a mountain. No dark night can conceal me from You, nor a sky full of constellations, nor a turbulent sea, nor an earth with its pathways, nor mountains with their rugged peaks. I recognize Your Lordship, and I testify to Your Oneness. You have encompassed with knowledge the inhabitants of Your heavens and Your earth and nothing distracts You from anything else. There is no god except You, You are One, without partner and You have power over all things. And may Your blessings be upon our master Muhammad, and upon his pure and noble household.

اے اللہ! محمدؐ اور آلِ محمد پر رحمت نازل فرما، اور مجھے جہنم کی آگ سے آزاد فرما۔ بے شک میں تیرے ہی پاس، تیرے ہی خوف سے بھاگ کر آتا ہوں، اور مجھے تیرے عدل کے سوا کسی چیز کا خوف نہیں۔ پس میں تجھ ہی سے سوال کرتا ہوں، تیرے ہی واسطے سے کیونکہ تیرے سوا کوئی ایسا نہیں جس سے مانگا جائے۔ اور میں تیرے قریب آتا ہوں تیری نعمتوں کے سبب، اور تیرے سامنے دلیل پیش کرتا ہوں تیری عطاؤں اور احسان کے ذریعے۔ پس میرے وہ گناہ معاف فرما جنہیں تو نے اپنی مخلوق سے چھپایا، اور وہ گناہ بھی جن سے میں نے نادانی اور غفلت میں تیرے سامنے جرأت کی۔ میں تیرے بندوں سے ڈرتا رہا، لیکن تیرے عفو و کرم کی امید میں میں تیری فوری سزا سے بے خوف ہو گیا۔ پس اے اللہ! مجھے وہ عطا فرما جس کی میں نے تیری رحمت سے امید کی، اسی وقت جبکہ تو جانتا ہے کہ میں اسی امید پر قائم ہوں حالانکہ مجھے یقین ہے کہ تو ہر حال میں مجھے دیکھتا ہے۔ نہ میں رات میں تجھ سے چھپ سکتا ہوں، نہ دن میں نہ خشکی میں، نہ سمندر میں، نہ زمین کے کسی سوراخ میں، نہ آسمان کی بلندی میں، نہ کسی ہموار جگہ میں، نہ کسی پہاڑ پر۔ نہ تیرے لیے تاریک رات کوئی پردہ ہے، نہ ستاروں والا آسمان کوئی رکاوٹ، نہ لہروں والا سمندر کوئی پردہ، نہ راہوں والی زمین، نہ اونچی چوٹیوں والے پہاڑ۔ میں تیرے رب ہونے کا اقرار کرتا ہوں، اور تیری وحدانیت کی گواہی دیتا ہوں۔ تو نے اپنے آسمانوں اور زمین کے تمام رہنے والوں کو علم میں گھیر رکھا ہے، اور تجھے کوئی کام کسی دوسرے کام سے غافل نہیں کر سکتا۔ تیرے سوا کوئی معبود نہیں تو اکیلا ہے، تیرا کوئی شریک نہیں، اور تو ہر چیز پر قدرت رکھنے والا ہے۔ اور اللہ کی رحمت ہو ہمارے سردار محمدؐ اور ان کی آلِ پاکؑ پر۔

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.

اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔