Allaahumma Yaa Waahebal
اَللّٰهُمَّ يَا وَاهِبَ
Lines marked auto had their transliteration produced from the vowelled Arabic rather than typed by hand, and the Centre’s alim has not read them yet. The Arabic is the text: where the two differ, follow the Arabic.
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ يَا وَاهِبَ الْخَيْرَاتِ هَبْ لِيْ شَوْقًا اِلٰى لِقَاۗئِكَ وَخَوْفًا مِنْ عَذَابِكَ وَ حُبًّا لَكَ وَاِجْلَالًا لِذِكْرِكَ وَتَوْفِيْقًا لِوَجْهِكَ اِلٰهِيْ مَا كَانَ مِنْ اَمْرٍ هُوَ اَقْرَبُ اِلٰى طَاعَتِكَ وَاَبْعَدُ مِنْ مَعْصِيَتِكَ وَاَرْضٰى لِنَفْسِكَ وَاَقْضٰى لِحَقِّكَ وَاَوْفٰى بِعَهْدِكَ۔ وَاَبْلَغُ لِمَحَبَّتِكَ وَاَقْرَبُ لِلْخُلُوْدِ فِيْ جَنَّتِكَ وَخَيْرٌ فِي الْمَعَادِ اِلَيْكَ وَآمَنُ لِيْ مِنْ فَزَعِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَافْتَحْهُ لِيْ بِيُسْرٍ مِّنْكَ وَاَعِنِّيْ عَلَيْهِ وَادْلُلْنِيْ اِلَيْهِ وَ وَفِّقْنِيْ لَهٗ وَخُذْ بِنَاصِيَتِيْ وَيَدِيْ وَقَلْبِيْ اِلَيْهِ۔ اَللّٰهُمَّ وَهٰذَا يَوْمُ النِّصْفِ مِنْ شَهْرِكَ الْمُشَرَّفِ الْمُعَظَّمِ الْمُكَرَّمِ فَخُصَّ نَبِيَّنَا مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهٖ بِكَرَامَةِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَاَعْتِقْنِيْ فِيْهِ مِنَ النَّارِ وَاَعْطِ نَفْسِيْ تَقْوَاهَا فِيْ كُلِّ يَوْمٍ مَا يُرْضِيْكَ عَنِّيْ وَاَعْطِ مُحَمَّدًا وَآلَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَ شِيْعَتَهُمْ وَالْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ خَيْرَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ۔
Allaahumma yaa waahiba al-khayraati hab lee shawqan ilaa liqaa'ika wakhawfan min 'azaabika wa hubban laka waijlaalan lizikrika watawfeeqan liwajhika allaahee maa kaana min amrin huwa aqrabu ilaa taa'atika waab'adu min ma'siyatika waardaa linafsika waaqdaa lihaqqika waawfaa bi'ahdika.
Waablaghu limahabbatika waaqrabu lil-khuloodi fee jannatika wakhayrun fee al-ma'aadi ilayka waaamanu lee min faza'i yawmi al-qiyaamati faftahhu lee biyusrin minka waa'innee 'alayhi wadlulnee ilayhi wa waffiqnee lahoo wakhuz binaasiyatee wayadee waqalbee ilayhi.
Allaahumma wahaazaa yawmu an-nisfi min shahrika al-musharrafi al-mu'azzami al-mukarrami fakhussa nabiyyanaa muhammadan sallaa allaahu 'alayhi waaalihee bikaraamati ad-dunyaa wal-aakhirati waa'tiqnee feehi mina an-naari waa'ti nafsee taqwaahaa fee kulli yawmin maa yurdeeka 'annee waa'ti muhammadan waaala muhammadin sallaa allaahu 'alayhi waaalihi wa shee'atahum wal-muslimeena wal-muslimaati khayra ad-dunyaa wal-aakhirati. auto
O Allah, O Giver of all goodness! Grant me a longing to meet You, a fear of Your punishment, a love for You, a deep reverence for Your remembrance, and the ability to turn sincerely toward Your noble presence. My God! Whatever matter brings me closer to Your obedience, and keeps me farther from disobedience, and is more pleasing to You, and fulfills Your right more perfectly, and is more loyal to Your covenant, and leads more strongly to Your love, and brings me nearer to eternal life in Your Paradise, and is better for me in the return to You, and grants me greater safety from the terror of the Day of Resurrection then open its doors for me with ease from Yourself, help me in accomplishing it, guide me towards it, grant me success in it, and direct my forehead, my hands, and my heart entirely towards it. O Allah! This is the middle day of Your honored, exalted, and blessed month. So grant our Prophet Muhammad (peace be upon him and his family) the honor of this world and the Hereafter. And free me on this day from the Fire. Grant my soul its due piety each day with that which earns Your pleasure from me. And grant Muhammad (pbuh) and the family of Muhammad (pbut) and their followers and all Muslim men and women, the best of this world and the Hereafter.
اے اللہ! اے ہر بھلائی کے عطا کرنے والے! مجھے اپنے دیدار کا شوق عطا فرما، اور اپنے عذاب کا خوف دے، اور اپنی محبت عطا فرما، اور اپنے ذکر کی تعظیم (جلال) میرے دل میں ڈال دے، اور اپنے چہرے کی طرف اخلاص کے ساتھ متوجہ ہونے کی توفیق دے۔ اے میرے معبود! جو بھی کام تیری اطاعت کے زیادہ قریب ہو، اور تیری نافرمانی سے زیادہ دور ہو، اور تیری ذات کو زیادہ پسند آئے، اور تیرے حق کو زیادہ پورا کرنے والا ہو، اور تیرے عہد کو بہتر نبھانے والا ہو، اور تیری محبت تک پہنچانے میں زیادہ مضبوط ہو، اور تیری جنت میں دائمی رہائش کے قریب تر ہو، اور آخرت میں میرے لیے زیادہ بہتر ہو، اور قیامت کے روز کے خوف سے زیادہ امن دینے والا ہو تو اسے میرے لیے آسانی کے ساتھ کھول دے، اور مجھے اس پر مدد عطا فرما، اور مجھے اس کی طرف رہنمائی دے، اور مجھے اس کی توفیق عطا فرما، اور میری پیشانی، میرا ہاتھ، اور میرا دل اس کی طرف موڑ دے۔ اے اللہ! یہ تیرے مُعزّز، مُعظّم اور مبارک مہینے کا پندرھواں دن ہے۔ پس اپنے نبی محمدؐ کو دنیا اور آخرت کی عزت و کرامت سے خاص فرما، اور مجھے اس دن جہنم سے آزاد فرما۔ اور ہر دن مجھے وہ تقویٰ عطا فرما جو تجھے مجھ سے راضی کر دے۔ اور محمدؐ، ان کی آلؑ، ان کے شیعوں، اور تمام مسلمان مردوں اور عورتوں کو دنیا اور آخرت کی بہترین بھلائیاں عطا فرما۔
اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِيْ وَارْحَمْنِيْ وَتُبْ عَلَيَّ وَاقْبَلْهُ مِنِّيْ وَاعْصِمْنِيْ وَفُكَّنِيْ فِيْهِ مِنْ عَظِيْمِ الْاَوْزَارِ وَسَيِّئَاتِ الْاَعْمَالِ وَ وَسِّعْ عَلَيَّ مِنْ فَضْلِكَ وَجَمِّلْنِيْ وَزَيِّنِّيْ وَحَسِّنِّيْ وَاَصْلِحْ كُلَّ فَاسِدٍ مِّنِّيْ وَصَلِّ عَلٰى مَلَائِكَتِكَ الْمُقَرَّبِيْنَ وَاَنْۢبِيَاۗئِكَ الْمُرْسَلِيْنَ وَاغْفِرْ لِيْ وَلِوَالِدَيَّ وَ وُلْدِيْ وَالْمُؤْمِنِيْنَ مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِيْنَ وَالْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ الْاَحْيَاۗءِ مِنْهُمْ وَالْاَمْوَاتِ وَاخْتِمْ لَنَا فِيْ هٰذَا الْيَوْمِ بِمَا خَتَمْتَ بِهٖ لِاَهْلِ طَاعَتِكَ وَاَنْۢبِيَاۗئِكَ وَرُسُلِكَ وَخِيَارِ خَلْقِكَ وَنَجِّنَا مِنَ النَّارِ بِعَفْوِكَ (وَرَافَتِكَ) وَرَحْمَتِكَ الَّتِيْ وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ وَارْزُقْنِيْ حَوَاۗئِجَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَالْاَمْنَ وَالْعَافِيَةَ وَالْغِنٰى وَالْمَغْفِرَةَ وَاَصْلِحْ لِيْ دِيْنِيْ وَاجْعَلْنِيْ كَمَا تُحِبُّ وَتَرْضٰى وَخَلِّصْنِيْ مِنْ مَظَالِمِ الدُّنْيَا وَاَهْلِهَا اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ وَصَلَّى اللهُ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَّ آلِهِ الطَّاهِرِيْنَ۔
Allaahumma aghfir lee warhamnee watub 'alayya waqbalhu minnee wa'simnee wafukkanee feehi min 'azeemi al-awzaari wasayyi'aati al-a'maali wa wassi' 'alayya min fadlika wajammilnee wazayyinnee wahassinnee waaslih kulla faasidin minnee wasalli 'alaa malaa'ikatika al-muqarrabeena waanbiyaa'ika al-mursaleena waghfir lee waliwaalidayya wa wuldee wal-mu'mineena min 'ibaadika as-saaliheena wal-muslimeena wal-muslimaati al-ahyaa'i minhum wal-amwaati wakhtim lanaa fee haazaa al-yawmi bimaa khatamta bihee liahli taa'atika waanbiyaa'ika warusulika wakhiyaari khalqika wanajjinaa mina an-naari bi'afwika (waraafatika) warahmatika allatee wasi'at kulla shay'in warzuqnee hawaa'ija ad-dunyaa wal-aakhirati wal-amna wal-'aafiyata wal-ghinaa wal-maghfirata waaslih lee deenee waj'alnee kamaa tuhibbu watardaa wakhallisnee min mazaalimi ad-dunyaa waahlihaa innaka 'alaa kulli shay'in qadeerun wasallaa allaahu 'alaa sayyidinaa muhammadin wa aalihi at-taahireena. auto
O Allah! Forgive me, have mercy on me, accept my repentance, and accept (this worship) from me. Protect me, and in this day free me from the burden of great sins and evil deeds. Expand Your grace upon me, beautify me, adorn me, and perfect me, and correct every corruption within me. Send blessings upon Your nearest angels, and upon Your sent prophets. And forgive me, my parents, my children, and the believing men and women among Your righteous servants those who are alive and those who have passed away. And seal for us on this day the same goodness with which You sealed (the day) for the people of Your obedience, Your prophets, Messengers, and the best of Your creation. And grant us salvation from the Fire through Your pardon, Your compassion, and Your mercy which encompasses everything. Grant me the needs of this world and the Hereafter, grant me safety, well-being, sufficiency, and forgiveness. Set right my religion for me, and make me exactly as You love and are pleased with. And free me from the injustices of this world and from the harm of its people. Truly, You have power over all things. And may Allah send blessings upon our master Muhammad (pbuh) and upon his pure family (pbut).
اے اللہ! مجھے بخش دے، مجھ پر رحم فرما، میری توبہ قبول کر، اور اسے مجھ سے قبول فرما، اور مجھے (گناہوں سے) محفوظ رکھ، اور اس دن مجھے بڑے بڑے گناہوں اور بُرے اعمال کے بوجھ سے آزاد کر دے۔ اور اپنے فضل سے میرے لیے گنجائش اور کشادگی پیدا فرما، اور مجھے خوبصورت بنا، اور مجھے زینت عطا فرما، اور میری حالت اچھی کر دے، اور میری ہر بگڑی ہوئی چیز کو درست فرما۔ اور اپنے مقرب فرشتوں پر رحمت نازل فرما، اور اپنے بھیجے ہوئے نبیوں پر رحمت نازل فرما۔ اور مجھے، میرے والدین کو، میری اولاد کو، اور اپنے نیک بندوں میں سے مؤمن مردوں اور مؤمن عورتوں کو چاہے وہ زندہ ہوں یا وفات پا چکے ہوں سب کو بخش دے۔ اور اس دن ہمارے لیے وہی خاتمہ لکھ دے جیسا تو نے اپنے مطیع بندوں، اپنے انبیاء، اپنے رسولوں، اپنی بہترین مخلوق کے لیے مقدر فرمایا۔ اور ہمیں اپنے فضل، اپنی شفقت اور اپنی اس رحمت کے ذریعے جہنم سے نجات عطا فرما جو ہر چیز پر محیط ہے۔ اور مجھے دنیا اور آخرت کی حاجتیں عطا فرما، اور امن، عافیت، بے نیازی، اور مغفرت عطا فرما۔ اور میرے دین کو میرے لیے درست کر دے، اور مجھے ویسا بنا دے جیسا تو پسند کرتا ہے اور جس سے راضی ہوتا ہے۔ اور مجھے دنیا اور اہلِ دنیا کے ظلموں سے نجات دے بلاشبہ تو ہر چیز پر قدرت رکھتا ہے۔ اور اللہ درود نازل کرے ہمارے سردار محمدؐ اور ان کی پاکیزہ آلؑ پر۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this
Texts that begin the same way
Several supplications open with these words. They are different texts, asking for different things.