Trouble & Misfortuneآفت و بلا
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
وَلِلهِ الْاَسْمَآءُ الْحُسْنٰى فَادْعُوْهُ بِهَا۔۔۔
Walillaahi al-asmaa'u al-husnaa fad'oohu bihaa...
And Allah’s are the best names, therefore call on Him thereby…
اور اللہ ہی کے لئے بہترین نام ہیں لہذا اسے ان ہی کے ذریعہ پکارو۔۔۔
Reciting YAA SALAA-MO 100 times daily is beneficial for the curing of every illness and to get rid of all the difficulties and problems.
روزانہ سو مرتبہ ’’یَاسَلَامُ ‘‘ کا ورد کرنا ہر بیماری سے شفا اور ہر مصیبت و آفت سے نجات حاصل کرنے کے لئے مفید ہے۔
Making a habit of reciting YAA SALAA-MO is the reason to get cure and safety from calamities.
’’یَاسَلَامُ‘‘ کو اپنا ورد بنالینا موجب ہے حصول شفا اور آفات سے سلامتی کا۔
Saahebul Najaat says: reciting YAA SALAA-MO is the guarantee for cure and protection from calamities. If recited on any patient 136 times will be cured.
صاحب النجات کا قول ہے کہ ’’یَاسَلَامُ‘‘ کا ورد بیماروں کے لئے شفا اور آفات سے سلامتی کا ضامن ہے۔ اگر 136مرتبہ کسی مریض پر پڑھا جائے تو شفا حاصل ہوگی۔
Reciting YAA MOO-MIN 1122 times daily protects from the infection of plague and other dangerous diseases like it.
روزانہ ’’یَا مُوْمِنْ‘‘ کا 1122 مرتبہ ورد کرنے والا طاعون اور اس جیسی موذی آفات سے محفوظ رہتا ہے۔
If any person recites YAA HASEE-BO 77 times morning and night then his children, wealth and property will be safe from calamities and difficulties.
جو شخص صبح اوررات کو 77 مرتبہ ’’یَاحَسِیْبُ‘‘ کا ورد کرے تو اس کی اولاد اور مال و منال سب آفات و بلیات سے امان میں رہیں گے۔
Writing AL-HAKEE-MO and washing it in any vessel then mix this water while watering the plants in farm or directly sprinkle on plants will protect the plants from calamities.
’’اَلْحَکِیْمُ‘‘ کو لکھ کر کسی برتن میں دھو کر اس پانی کو کھیتوں میں دیئے جانے والے پانی میں شامل کردیں یا ویسے ہی فصلوں میں چھڑک دیں تو فصلیں ہر آفت سے محفوظ رہیں گی۔
If AL-WALIYYO is written on any vessel and is filled with water and is sprinkled in the four corners of the house then that house will be protected and safe from all types of calamities and misfortunes.
اگر ’’اَلْوَلِیُّ‘‘ کو کسی برتن پر لکھ لیا جائے اور پھر پانی سے بھر کر اس پانی کو گھر کے چاروں کونوں میں چھڑک دیا جائے تو وہ گھر ہر قسم کی آفات و بلیات سے محفوظ و مامون ہوگا۔
To protect the house from calamities and misfortune reciting YAA WAALIY-YO 300 times is beneficial.
گھر کو آفات و بلیات سے محفوظ رکھنے کے لئے ’’یَا وَالِیُّ‘‘ کا 300 مرتبہ ورد مفید ہے۔
It has been reported from Imam Reza (a) that during menses, bleeding and menstrual bleeding to be safe from the illness and problems reciting of YAA MUTA’AALEE for women is more beneficial.
حضرت امام رضاؑ سے منقول ہے کہ حیض، نفاس اور استحاضہ کے دوران بیماریوں اور آفات سے تحفظ کے لئے خواتین کیلئے ’’یَا مُتَعَالِیْ‘‘ کا زیادہ ورد کرنا بہت مفید ہے۔
It has been reported from Imam Reza (a) that if one recites YAA BARRO on any child then that child will be safe from all types of calamities till age of puberty.
حضرت امام رضاؑ سے منقول ہے کہ جو کسی بچہ پر ’’یَابَرُّ‘‘ کا ورد کرے گا وہ بچہ سن بلوغ تک ہر قسم کی آفات سے محفوظ رہے گا۔
From 3 days before child’s birth reciting YAA BARRO 70 times daily then inshallah that child will be safe from all types of calamities and misfortune till the age of puberty.
جب بچہ پیدا ہونے والا ہو تو 3 دن تک 70 مرتبہ ’’یَابَرُّ‘‘ کا ورد کیا جائے تو انشاء اللہ تعالیٰ وہ بچہ تا سن بلوغ ہر قسم کی آفات و بلیات سے محفوظ رہے گا۔
If YAA BARRO is recited 202 times on an infant, the infant will be safe from calamities till the age of puberty.
چھوٹے بچے پر اگر 202 مرتبہ ’’یَابَرُّ‘‘ کا ورد کیا جائے تو سن بلوغ تک وہ بچہ ہر قسم کی آفات سے محفوظ رہے گا۔
To be safe from calamities and misfortune reciting YAA BARRO 202 times during night is beneficial.
آفات و بلیات سے تحفظ کے لئے رات کے وقت 202 مرتبہ ’’یَا بَرُّ‘‘ کا ورد مفید ہے۔
While travelling in river and sea people in the ship together recite YAA NAAFE’O 1,00,000 times then the ship will be safe from sinking and will be protected from trouble and misfortune.
دریا و سمندر میں سفر کے دوران کشتی میں بیٹھے ہوئے افراد اگر سب مل کر ایک لاکھ(100000) بار ’’یَا نَافِعُ‘‘ کا ورد کریں تو کشتی غرق ہونے اور ہر مصیبت و آفت سے محفوظ رہے گی۔
Reciting YAA QAREE-BO on regular basis is beneficial in protection from problems & calamity and easing difficulties.
’’یَا قَرِیْبُ‘‘ کو اپنا ورد بنا لینا آفات و بلیات سے امان اور مشکلات کو آسانی میں بدلنے کے لئے مفید ہے۔
It is reported from Imam Reza (a), that one who frequently recites YAA KHABEE-RO will be safe from the evil of shaitan, oppression of the kings and sudden calamities.
حضرت امام رضاؑ سے منقول ہے کہ ’’یَاخَبِیْرُ‘‘ کا زیادہ ورد کرنے والا شیطان کے شر، شاہوں کے ظلم و جور اور بلائے ناگہانی سے امان میں رہے گا۔
For repulsion of evil and perfection in work recitation of YAA SAMA-DO is tried and tested.
رد بلا اور کاموں کی درستگی کے لئے ’’یَا صَمَدُ‘‘ کا ورد مجرب ہے۔
According to a saying if a person is afflicted by calamities or poverty, having children and is in debt should perform ablution (wuzu) and frequently recite YAA GHANIY-YO will get salvation from the above problems.
ایک قول ہے کہ اگر کوئی شخص بلائوں یا فقر میں مبتلا ہو، عیال دار اور مقروض ہو تو اس کو چاہئے کہ باوضو ہوکر جتنا زیادہ سے زیادہ ’’یَا غَنِیُّ‘‘ کا ورد کرسکتا ہو کرے تو ان تمام مشکلات سے نجات پالے گا۔
Share this